8 800100-19-30
Назад
Назад
Назад
Водяницкая Любовь Александровна
Старший преподаватель
Биография и награды

2008 – 2013 гг. – окончила ПИ ЮФУ, факультет лингвистики и словесности по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Присуждена квалификация «Лингвист, преподаватель (английский, немецкий языки)».

2011 – прошла курсы по английскому языку в сфере туризма и гостиничного бизнеса - ОДО ЮФУ , факультет лингвистики  и словесности « Английский язык в сфере туризма и гостиничного бизнеса»

2014- прошла курс по методике преподавания английского языка с последующим получением кембриджского сертификата CELTA, Cambridge English Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) , Grade B

2013-2016гг.-окончила аспирантуру ЮФУ по специальности «Германские языки»

С сентября 2016 является преподавателем кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация». Проводит учебные занятия и консультации по дисциплинам кафедры. Принимает участие в заседаниях кафедры

Образование
2013
ПИ ЮФУ, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (специалитет)
2016
ЮФУ, Институт филологии , журналистики и межкультурной коммуникации «Германские языки» (аспирантура)
Преподаваемые дисциплины
Иностранный язык (английский)
Иностранный язык в профессиональной сфере (английский)
Древние языки и культуры
Профессиональный опыт
2016 – наст. вр.
–преподаватель кафедры «НТПиПК».
2014 – 2016 гг
– преподаватель НОУ «Английская школа».
Стаж работы
5
Стаж работы по специальности
5
Научные интересы
Лингвистика
Повышение квалификации и (или) профессиональная подготовка
2011 - ОДО ЮФУ , факультет лингвистики и словесности « Английский язык в сфере туризма и гостиничного бизнеса»
2014- Cambridge English Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) , Grade B
2018 - Повышение квалификации по программе «Современные методы и модели в преподавании иностранных языков» в Частном образовательном учреждении высшего образования «Южный Университет ИУБиП».
2018 - Повышение квалификации по программе «Научно-технический перевод, средства его автоматизации и контроля качества», ДГТУ
2018 - Повышение квалификации по программе «Электронная информационно-образовательная среда вуза» ДГТУ
2018 - Повышение квалификации по программе «Оказание первой медицинской помощи»
2018 - Повышение квалификации по программе «Комплексное сопровождение образовательного процесса инвалидов и лиц с ограниченными возможностями» ДГТУ
2019-- Повышение квалификации по программе «Практические аспекты и технология реализации модели развития иноязычной коммуникативной компетенции» Многофункциональный центр академического консультирования и перевода
Публикации
LINGUISTIC MEANS OF INFORMATION DISTORTION/
// 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2018
К вопросу о переводе звукоподражательных единиц: семантический, синтаксический, морфологический, структурный аспекты (на материале английского языка)
// Казанская наука, № 3 2018. – Казанский издательский дом, Казань, 2018.
Коннекторная связь заключительного компонента абзаца с предшествующим текстом (на материале английской публицистики
/ Л.А. Водяницкая // Язык и мир: Материалы VI междунар. лингвистич. конгресса. – Ялта, 2015.
Anaphoric and Ctaphoric Reference of the Final Component of the Paragraph in English Publicistic Texts
/ Л.А. Водяницкая // Collected Articles of the 5th International Linguistics Conference (Taganrog, Russia). – Cambridge Scholars Publishing, 2015